Braswell & Son — Little Rock, AR ·  A tiempo completo ·  En persona

Salario: $15–$18/hora base + comisión ·  Los que más ganan añaden entre 4 y 6 dólares por hora semanalmente

¿Hablas español y tienes pasión por el servicio al cliente?  ¿Hablas español y tienes pasión por el servicio al cliente?
Queremos saber de ti.  / Queremos conocerte.


Sobre nosotros

Desde 1979, Braswell & Son ha sido el destino principal de Arkansas para bolsos de lujo, joyería de herencia, relojes de alta calidad y artículos de diseñador autenticados. Somos una empresa familiar con profundas raíces en la comunidad de Little Rock — y estamos creciendo. Recientemente nos expandimos a la zona de Nashville, Tennessee. A medida que nuestra base de clientes hispanohablantes sigue creciendo, buscamos un Asociado de Ventas bilingüe que pueda ofrecer nuestra experiencia de lujo exclusiva de forma fluida y auténtica tanto en inglés como en español.

El Papel

Serás el puente entre nuestra marca y nuestros clientes hispanohablantes — generando confianza, guiando las compras y creando el tipo de experiencia que recupere a la gente. Este es un puesto de ventas basado en relaciones en un entorno minorista de lujo como ningún otro en el mercado.

Lo que harás

• Ofrecer un servicio personalizado a clientes de habla inglesa y española / Brindar servicio personalizado a clientes en inglés y español
• Explicar los contratos, los términos de financiación y los detalles de la transacción claramente en ambos idiomas / Explicar contratos, términos de financiamiento y
detalles de transacciones en ambos idiomas
• Guía a los clientes a través de compras, intercambios y transacciones de empeño / Guiar a los clientes en compras, intercambios y transacciones de
empeño
• Construir relaciones duraderas con los clientes que impulsen el negocio recurrente / Construir relaciones duraderas con los clientes
• Cumplir consistentemente los objetivos de ventas individuales y de tienda / Alcanzar consistentemente las metas de ventas individuales y de la tienda
• Representar la marca Braswell & Son con calidez, profesionalidad y cuidado / Representar la marca Braswell & Son con calidez y
profesionalismo

 Lo que buscamos

Se requiere fluidez bilingüe en inglés y español: los candidatos deben saber hablar, leer y escribir con destreza en ambos idiomas. Este puesto requiere la capacidad de explicar los contratos, los términos de financiación y los detalles de las transacciones de forma clara y precisa en inglés.

• Mínimo 2 años de experiencia continua en ventas, retail o atención al cliente con un solo empleador
• Un conector natural — alguien que haga que cada cliente se sienta genuinamente bienvenido
• Cómodo trabajando con artículos de lujo, joyas, bolsos o artículos de alto valor
• Gran atención al detalle y presentación profesional
• Fiable, orientado al trabajo en equipo y coherente en tu historial laboral

Lo que ofrecemos

• Salario base competitivo + comisión — los mejores empleados ganan entre 4 y 6 dólares por hora semanalmente en comisión
• Beneficios médicos, dentales y de la visión tras 60 días
• Tiempo libre remunerado + tiempo libre remunerado por voluntariado
• Cerrado todos los domingos y la mayoría de los festivos importantes
• A las 18:30 todos los días — nada de noches largas. a menos que tengamos un evento especial
• Programa de formación estructurado y margen real de progreso
• Una cultura familiar donde seas conocido, valorado y apoyado
• Ganador en diez ocasiones: Los mejores lugares para trabajar de Arkansas

Por qué este trabajo es diferente / Por qué este puesto es diferente

Tu habilidad bilingüe no es solo una casilla aquí, es una habilidad valiosa que sirve directamente a nuestra comunidad y a nuestros clientes. Lo reconocemos y lo compensamos. Trabajarás en un entorno de apoyo y de equipo en primer lugar, donde tu voz, tus relaciones y tu cultura son un valor valioso.

Tu habilidad bilingüe no es solo un requisito aquí — es una habilidad valorada que sirve directamente a nuestra comunidad. La reconocemos y la compensamos.

 

Braswell & Son es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Celebramos la diversidad y estamos comprometidos a crear un entorno inclusivo para todos los empleados